本ページはプロモーションが含まれています
近畿

【徹底比較】有馬温泉と城崎温泉の場所、あなたに合う温泉地はどっち?カップルにおすすめは?

執筆時点の情報のため、最新の情報は公式サイトでご確認ください

温泉旅行を計画していて、

まこも
まこも

「有馬温泉と城崎温泉、どっちに行こうかな…」

と悩んでいませんか?

どちらも兵庫県を代表する人気温泉地で、それぞれに魅力がたっぷり。でも、場所もアクセスも雰囲気も全然違うんです。特にカップルで行くなら、どっちを選ぶかで旅の印象がガラッと変わりますよ。

この記事では、有馬温泉と城崎温泉を徹底比較して、あなたにぴったりの温泉地選びをお手伝いします!

執筆時点の情報のため、最新の情報は公式サイトでご確認ください

【徹底比較】有馬温泉と城崎温泉の場所、あなたに合う温泉地はどっち?カップルにおすすめは?

まこも
まこも

まずは、それぞれの温泉地がどんな場所にあるのか見てみましょう。

有馬温泉ってどんな場所?


イメージ画像

有馬温泉は、兵庫県神戸市の山間部に位置する温泉地です。日本三古湯の一つに数えられる歴史深い温泉で、古くから貴族や戦国武将に愛されてきた場所なんですよ。

神戸の都市部から車でわずか30分ほどという立地でありながら、静かな山間の雰囲気が楽しめるのが魅力。温泉街はコンパクトにまとまっていて、徒歩で散策できる規模感です。

高級旅館が立ち並び、上品で落ち着いた大人の温泉地といった印象ですね。

城崎温泉ってどんな場所?

一方、城崎温泉は兵庫県豊岡市にある、日本海側の温泉地です。江戸時代から湯治場として親しまれてきた歴史があり、川沿いに風情ある木造旅館が立ち並ぶ景観が特徴。

「7つの外湯めぐり」が有名で、浴衣姿で温泉街を散策しながら温泉をはしごするスタイルが定番です。柳並木が揺れる川沿いの道は、夜になるとライトアップされて、なんともロマンチックな雰囲気に。


イメージ画像

まこも
まこも

有馬温泉が「静かな高級温泉地」なら、城崎温泉は「情緒あふれる活気ある温泉街」といった感じですね。

アクセス徹底比較【どっちが行きやすい?】

まこも
まこも

温泉地選びで意外と大切なのがアクセス。特に週末旅行や日帰り旅行を考えているなら、移動時間は要チェックです。

有馬温泉へのアクセス方法

有馬温泉の最大の魅力は、なんといってもアクセスの良さ!

  • 大阪から:電車・バスで約1時間~1時間半
  • 京都から:電車で約1時間半
  • 神戸から:電車・バスで約30分

新幹線の新神戸駅からもアクセスしやすく、車がなくても気軽に行けるのが嬉しいポイント。高速道路からも近いので、ドライブがてら立ち寄ることもできます。

まこも
まこも

「仕事終わりにサクッと温泉に浸かってリフレッシュしたい!」なんて使い方もできちゃうんですよ。日帰り温泉施設も充実しているので、短時間でも十分楽しめます。

城崎温泉へのアクセス方法

城崎温泉は、有馬温泉に比べると少し遠い場所にあります。

  • 大阪から:特急「こうのとり」で約2時間半
  • 京都から:特急で約2~3時間
  • 車の場合:大阪から約3時間

ちょっと時間はかかりますが、特急列車の車窓から見える丹波地方や日本海の景色も旅の楽しみの一つ。移動時間も含めて「旅してる!」って感じられるのが魅力です。

まこも
まこも

ただし、冬季に車で行く場合は、日本海側特有の雪に注意が必要。スタッドレスタイヤやチェーンの準備を忘れずに。

アクセス比較まとめ

短時間・日帰り重視なら有馬温泉
旅行全体をゆったり楽しむなら城崎温泉がおすすめです。

週末にサクッと行きたいなら有馬、連休を使ってじっくり温泉旅行を満喫したいなら城崎という選び方がいいでしょう。

温泉の泉質と効能を比較【どっちのお湯がいい?】

温泉地選びで外せないのが、やっぱり温泉そのものの質ですよね。

有馬温泉の「金泉」「銀泉」

有馬温泉といえば、「金泉」と「銀泉」という2種類の温泉が有名です。


有馬グランドホテルの展望台浴場 金泉 銀泉
(出典:楽天トラベル)

金泉は、赤茶色で鉄分や塩分が豊富に含まれているのが特徴。体を芯から温めてくれて、冷え性や肩こり、神経痛の改善に効果があるとされています。入った瞬間から「あ、効いてる!」って感じられるパワフルな温泉なんです。

銀泉は、無色透明の炭酸泉やラジウム泉。血行促進や美肌効果が期待できて、お肌がしっとりツルツルになるって評判です。

まこも
まこも

一つの温泉地で、こんなに違う泉質を楽しめるのは珍しいんですよ。「いろんな効能を試したい!」という方には、有馬温泉がぴったりですね。

城崎温泉の泉質

城崎温泉は、「ナトリウム・カルシウム-塩化物泉」という泉質が特徴。湯冷めしにくい性質があるので、寒い季節でもポカポカが長続きします。

そして、なんといっても城崎温泉の魅力は、7つの外湯それぞれに個性があること!


出典:楽天トラベル

例えば、「御所の湯」は美肌効果が高いと評判の露天風呂が楽しめます。「さとの湯」は絶景を眺められる開放的な温泉。「一の湯」は江戸時代からの歴史ある外湯で、レトロな雰囲気がたまりません。

7つ全部回ると、さまざまな温泉体験ができて、「温泉めぐりって楽しい!」って実感できますよ。

泉質の違いまとめ

効能重視・高品質な温泉を堪能したいなら有馬温泉
いろんな温泉を巡って体験を楽しみたいなら城崎温泉がおすすめです。

カップル旅行におすすめはどっち?

温泉旅行といえば、カップルでの旅行も多いですよね。二人の時間をどう過ごしたいかで、選ぶ温泉地が変わってきます。

有馬温泉のカップル向けポイント

有馬温泉は、「特別感」「プライベート空間」を重視したいカップルにおすすめです。


有馬温泉 欽山(出典:楽天トラベル)

高級旅館が多く、露天風呂付き客室や貸切風呂を備えた宿がたくさんあります。二人だけの空間で、誰にも邪魔されずにゆったり過ごせるのが魅力。

夜は温泉街でちょっと贅沢なディナーを楽しんで、静かな宿に戻ってのんびり…。記念日やプロポーズなど、特別な日のお祝いにもぴったりの雰囲気ですよ。

六甲山のロープウェイから夜景を眺めるデートも、ロマンチックで素敵です。

六甲山の夜景(出典:じゃらん)

城崎温泉のカップル向けポイント

城崎温泉は、「一緒に楽しむ体験」を重視したいカップルにおすすめ。


出典:楽天トラベル

浴衣を着て手をつないで外湯めぐりをするのが、城崎流のデートスタイル。温泉ごとに違う雰囲気を楽しんだり、川沿いを散策したり、温泉街のカフェで一休みしたり…。二人で同じ体験を共有できるのが魅力です。

夜になると、川沿いの柳並木がライトアップされて、幻想的な雰囲気に。「ここで写真撮ろう!」って盛り上がること間違いなし。

温泉街にある料亭で、冬は松葉ガニのフルコースを堪能するのも最高ですよ。

カップルのタイプ別おすすめ

ラグジュアリー志向・静かに二人きりの時間を過ごしたいなら有馬温泉
アクティブに温泉街を楽しみたい・思い出作り重視なら城崎温泉がおすすめです。

あなたたちのカップルスタイルに合わせて選んでくださいね。

グルメ比較【食事で選ぶならどっち?】

温泉旅行の楽しみといえば、その土地ならではの美味しい料理も欠かせませんよね。

有馬温泉のグルメ

有馬温泉では、地元兵庫の特産品を活かした高級料理が楽しめます。

なんといっても「神戸牛」!焼き物、しゃぶしゃぶ、すき焼き…一口食べただけでとろけるような上質なお肉は、有馬温泉ならではの贅沢です。旅館の懐石料理で出てくる神戸牛は、旅の最高の思い出になりますよ。

神戸牛しゃぶしゃぶ(出典:楽天トラベル)

温泉街を散策すれば、名物の「炭酸せんべい」や「有馬山椒」を使った料理やお土産も。サクサクの炭酸せんべいは、食べ歩きにもぴったりです。

城崎温泉のグルメ

城崎温泉といえば、なんといっても冬の「松葉ガニ」!


松葉ガニ(出典:楽天トラベル)

11月から3月にかけての冬季限定ですが、日本海で獲れた新鮮なカニを、刺身、焼きガニ、カニ鍋、カニ雑炊…とフルコースで堪能できます。「カニ目当てで城崎に行く!」という人も多いくらい、絶品なんですよ。

また、地元の但馬牛を使ったすき焉きやステーキも外せません。温泉街では、コロッケや地ビールなど、気軽に楽しめるグルメも充実していて、外湯めぐりの合間に食べ歩きするのも楽しいです。

但馬牛(出典:楽天トラベル)

グルメ目的ならどっち?

高級食材・神戸牛を堪能したいなら有馬温泉
カニ料理や日本海の海の幸を楽しみたいなら城崎温泉がおすすめです。

旅行の時期が冬なら、城崎温泉のカニは絶対に外せませんよ!

有馬温泉おすすめホテル・旅館5選

そんな有馬温泉で、特におすすめの宿を5軒紹介しますね。高級宿から比較的リーズナブルな宿まで、バランスよく選んでみました。

1. 兵衛向陽閣

創業から700年あまり続く有馬温泉最古の宿の一つとして有名な老舗旅館です。3つの大浴場と2種類の貸切露天風呂が自慢で、すべての湯処に金泉があり、旅館内だけで湯めぐりができるのが魅力。

兵衛向陽閣(出典:楽天トラベル)

おすすめポイント
・700年以上続く老舗旅館で、歴史と格式あるおもてなしを体感。
・有馬名湯「金泉」を、趣異なる三つの大浴場で湯めぐり堪能。
・神戸牛など旬食材の美味を職人技で味わえる多彩な料理プラン。
・モダンから和室まで客室が豊富、家族連れやカップルも快適。
内容
料金 1泊朝食付き13,500円/1人〜
(5名利用時)
アクセス・
利便性
・兵庫県神戸市北区有馬町1904
・神戸より電車で約30分
・神戸電鉄有馬温泉駅・バス有馬温泉駅より徒歩約6分
・阪神高速道路北神戸線有馬口出口より約5分
・駐車場有り:120台(無料・先着順)
施設

大浴場、露天風呂、庭園、宴会場、会議室、レストラン、
ダイニング、カフェ、ラウンジ、カラオケルーム、
卓球コーナー、ライブラリー、ギャラリー、売店、
お土産処、自動販売機、コーヒーコーナー、
プレミアムラウンジ、リラクゼーション、駐車場

口コミまとめ:
「お料理がとても美味しく、3種のお風呂も満喫!子どもも大満足でした。」
「部屋は広く、スタッフの丁寧な対応や景色、ビュッフェすべてが素晴らしかったです。」
「予定より広いお部屋にしていただき、快適でした。お風呂も種類豊富で大満足です。」

まこも
まこも

料金は2人1室(2食付き)で約2万円〜となっており、有馬温泉の中では比較的利用しやすい価格設定です。館内にはカラオケや卓球場もあって、まさに「おこもり」を楽しめる宿ですね。

\楽天ポイントが貯まる・使える/
楽天トラベルで予約する
dポイント・pontaポイントが貯まる
じゃらんで予約する
\PaypPayポイント使える、貯まる!ポイントを今すぐ使える
Yahoo!トラベルで予約する

2. 有馬温泉 欽山

数寄屋の佇まいが美しい、有馬を代表する旅館として知られる高級料亭旅館です。侘び、寂びを綾なし、礼を尽くす茶の湯の心にも通じたきめ細やかなおもてなしの心が魅力。


有馬温泉 欽山(出典:楽天トラベル)

おすすめポイント
・数寄屋造りの和風建築が織りなす、静寂と伝統の上質空間。
・旬の食材を贅沢に使用した京風創作懐石料理が楽しめる。
・有馬の伝説にも登場する、日本最古の名湯で心身リラックス。
・一期一会のおもてなし、細部まで行き届く高級料亭旅館。
内容
料金 1泊素泊まり21,500円/1人〜
(4名利用時)
アクセス・
利便性
・兵庫県神戸市北区有馬町1302-4
・神戸電鉄「有馬温泉駅」より徒歩5分
・山陽新幹線「新神戸駅」よりバスにて約30分
・大阪(梅田)より高速バスにて約55分
・駐車場有り 60台 無料
施設

大浴場、露天風呂、京風懐石料理食事処、
数寄屋造り和室、ラウンジ、茶室、宴会場、
送迎バス、売店、駐車場

口コミまとめ:
「京風懐石料理が繊細で美味、しっとり落ち着く和の空間に癒されました。」
「伝統ある建物と清潔な客室で、ゆったりと贅沢な癒しの時間を過ごせました。」
「名湯・有馬温泉の湯質が素晴らしく、心身ともにリフレッシュできました。」

まこも
まこも

銀泉露天風呂付き客室と金泉大浴場があり、両方の泉質を楽しめます。京風創作懐石料理も絶品で、特別な日の宿泊におすすめです。

\楽天ポイントが貯まる・使える/
楽天トラベルで予約する
dポイント・pontaポイントが貯まる
じゃらんで予約する
\PaypPayポイント使える、貯まる!ポイントを今すぐ使える
Yahoo!トラベルで予約する

3. 中の坊瑞苑

ロビーから始まる上質な静寂。有馬の名湯を愉しむ大人の隠れ家として人気の高級旅館です。13歳未満のお子様のご入館はご遠慮いただいておりますという大人専用の宿で、落ち着いた雰囲気を重視する方にぴったり。

中の坊瑞苑(出典:楽天トラベル)

おすすめポイント
・駅徒歩5分の好立地、アクセス便利で観光拠点に最適。
・バリアフリー対応充実、車椅子利用者も安心の設備完備。
・伝統的な和風建築と現代設備の融合、落ち着いた癒し空間。
・豊富な温泉施設と旬の食材を活かした和会席料理が魅力
内容
料金 1泊素泊まり24,137円/1人〜
(4名利用時)
アクセス・
利便性
・兵庫県神戸市北区有馬町808
・神戸電鉄 有馬温泉駅より徒歩5分以内
・大阪より1時間・神戸より30分
・駐車場有り 30台 無料
施設

大浴場、露天風呂、エレベーター、
ラウンジ、宴会場、売店、駐車場、
送迎バス、自動ドア、車椅子対応客室、
AED、貸出用車椅子

口コミまとめ:
「高級感があり設備も食事も温泉も最高級。特に料理の器や見た目にもこだわりが感じられる」
「スタッフの接客が丁寧で居心地良い。旬の食材を活かした料理が絶品で、温泉も泉質が良い」
「接客サービスが丁寧で、神戸牛を含む料理が美味。お風呂の種類も豊富で家族にも好評」

まこも
まこも

静寂を重視した造りと、きめ細やかなサービスで、本当にゆっくりと過ごせる宿です。

\楽天ポイントが貯まる・使える/
楽天トラベルで予約する
dポイント・pontaポイントが貯まる
じゃらんで予約する
\PaypPayポイント使える、貯まる!ポイントを今すぐ使える
Yahoo!トラベルで予約する

4. 有馬グランドホテル

お日にち限定で子育て応援や、カップルプラン、60歳以上のお得なプランなどご用意している、ファミリーにも人気のホテルです。

有馬温泉 有馬グランドホテル(出典:楽天トラベル)

おすすめポイント
・有馬三山の絶景高台に立地、ホテルからの眺望が抜群。
・金泉・銀泉の二つの名湯を展望大浴苑や大浴場で満喫可能。
・神戸牛や地元食材を盛り付けも美しい会席料理で堪能。
・屋内外スパや多彩な温泉施設が充実し、家族連れにも好評。
内容
料金 1泊朝食付き16,000円/1人〜
(5名利用時)
アクセス・
利便性
・兵庫県神戸市北区有馬町1304-1
・有馬温泉駅より送迎サービス有(要電話)
・神戸電鉄有馬温泉駅より徒歩10分
・駐車場有り 400台 無料
施設

大浴場、露天風呂、サウナ、湯上がりサロン、
レストラン、宴会場、カラオケルーム、
ラウンジ、茶室、送迎バス、屋外プール
(夏期のみ)、ゲームコーナー、卓球、売店、
自動販売機、マッサージサービス、
ルームサービス、禁煙ルーム、駐車場、
会議室、結婚式場。

口コミまとめ:
「広々としたロビーと眺望の良い大浴場に癒され、食事も豪華で大満足でした。」
「夏の家族旅行で利用。プールや温泉も充実、子どもから大人まで楽しめました。」
「朝食バイキングの種類が豊富で味も良く、快適に過ごせる老舗温泉ホテルです。」

まこも
まこも

大型ホテルならではの充実した設備と、様々なプランが用意されているので、目的に合わせて選べるのが魅力です。

\楽天ポイントが貯まる・使える/
楽天トラベルで予約する
dポイント・pontaポイントが貯まる
じゃらんで予約する

5. 有馬御苑

有馬温泉 神戸牛と金泉・銀泉の宿として知られる、コストパフォーマンスの良い宿です。神戸牛を使った料理と、金泉・銀泉両方を楽しめるのに、比較的リーズナブルな料金設定なのが嬉しいですね。

有馬御苑(出典:楽天トラベル)

おすすめポイント
・2種類の名泉、濃厚な赤褐色の金泉と爽やかな銀泉を満喫可能。
・有馬温泉中心街に立地、観光や散策に便利な好アクセス。
・神戸ビーフ指定登録店、旬の食材と共に上質な会席料理を提供。
・歴史ある旅館のレトロな雰囲気と丁寧なおもてなしが魅力。
内容
料金 1泊素泊まり7,200円/1人〜
(4名利用時)
アクセス・
利便性
・兵庫県神戸市北区有馬町1296
・神戸電鉄線有馬温泉駅から徒歩2分
・阪急バス有馬停より徒歩2分
・阪神高速有馬口ICより車3分
・中国道西宮北ICより車10分
・駐車場有り 50台 無料
施設

本館ロビー、別館ロビー、売店、
宴会場(本館・別館)、ラウンジ、
喫茶軽食コーナー、カラオケルーム、
エステ・リラクゼーション「紫苑」、
男女別大浴場(赤褐色の金泉、銀泉の露天風呂)、
飲料自動販売機、たばこ自動販売機、AED、
駐車場、送迎バス

口コミまとめ:
「神戸牛の料理が絶品で、温泉も金泉・銀泉両方楽しめ最高でした。」
「部屋からの景色が素晴らしく、スタッフの対応も丁寧で満足です」
「温泉のお湯はとろりとした感触で肌がすべすべに。ゆっくり癒されました。」

まこも
まこも

地元民にも愛される宿で、アットホームな雰囲気も魅力の一つです。

\楽天ポイントが貯まる・使える/
楽天トラベルで予約する
dポイント・pontaポイントが貯まる
じゃらんで予約する
\PaypPayポイント使える、貯まる!ポイントを今すぐ使える
Yahoo!トラベルで予約する

城崎温泉おすすめホテル・旅館3選

1. 西村屋本館

城崎温泉を代表する老舗高級旅館。創業160年以上の歴史を持ち、皇族の方々も宿泊されたことがある格式高い宿です。美しい日本庭園に囲まれた純和風の建物は、まるで別世界に来たような雰囲気。お部屋も広々とした和室で、窓からは緑豊かな庭園が眺められます。

 
西村屋本館(出典:楽天トラベル)

おすすめポイント
・創業150年以上の歴史を誇る老舗旅館で、伝統美と上質なおもてなしを堪能できます。
・城崎温泉の中心にあり、外湯めぐりや温泉街散策にとても便利な立地です。
・四季折々の食材を使った会席料理は彩り豊かで、見た目も味も楽しめます。
・和の趣ある客室からは庭園が眺められ、心から安らげるひとときを過ごせます。
内容
料金 1泊朝食付き32,500円/1人〜
(2名利用時)
アクセス・
利便性
・兵庫県豊岡市城崎町湯島469
・北近畿豊岡自動車道 豊岡出石ICより約18分
・城崎温泉駅より徒歩15分(旅館組合無料バス有)
・駐車場有り 無料
施設

喫茶、ラウンジ、バーラウンジ、
カラオケルーム、宴会場、大浴場、露天風呂、
湯上がりサロン、売店、日本庭園

口コミまとめ:
「お庭の鯉や温泉に癒され、朝食も和洋選べて満足。スタッフの細やかな配慮に感謝。」
「おもてなしが素晴らしく、スタッフの笑顔とサービスに感動。料理も大満足です。」
「母の誕生日祝に利用しました。赤飯やプレゼントまで用意、心温まる滞在でした。」

まこも
まこも

お料理は地元但馬の食材をふんだんに使った会席料理。冬は松葉ガニのフルコースが絶品です。「城崎温泉で最高級の体験をしたい」という方におすすめですよ。

\楽天ポイントが貯まる・使える/
楽天トラベルで予約する
\PaypPayポイント使える、貯まる!ポイントを今すぐ使える
Yahoo!トラベルで予約する

2. 川口屋城崎リバーサイドホテル

大谿川沿いに立つモダンな旅館。外湯めぐりに便利な立地が魅力で、駅からも近くアクセス抜群です。館内は和モダンなデザインで、若いカップルにも人気。客室からは川の流れが眺められ、柳並木の風情を楽しめます。

川口屋城崎リバーサイドホテル(出典:楽天トラベル)

おすすめポイント
・星空を望む貸切展望露天風呂で、非日常の癒し空間を体験できます。
・但馬牛や松葉ガニなど地元名物を使った会席料理が評判です。
・最上階ラウンジではデトックスウォーターや読書など自由に寛げます。
・カラフル浴衣やお洒落な小物貸出で、温泉街の散策も楽しさ倍増です。
内容
料金 1泊素泊まり11,500円/1人〜
(4名利用時)
アクセス・
利便性
・兵庫県豊岡市城崎町湯島880-1
・北近畿豊岡道 但馬空港I.Cより国道9号約25分。
・駐車場有り 40台 無料
施設

貸切展望露天風呂、大浴場、ドライサウナ、レインシャワー、
喫茶、ラウンジ、宴会場、会議室、売店、自動販売機、
バリアフリー設備、駐車場、浴衣レンタル、空気清浄機、
加湿器

口コミまとめ:
「サウナや浴衣、設備が充実。温泉街へのアクセスも良く快適でした!」
「貸切展望風呂で癒されました。カニ料理はボリュームも味も大満足!」
「清潔で広い部屋、スタッフ皆さんの温かい対応がとても印象的でした。」

まこも
まこも

露天風呂付きの客室もあるので、「外湯めぐりもしたいけど、部屋でもゆっくり温泉に入りたい」という欲張りな方にぴったり。価格帯も比較的リーズナブルなので、コスパ重視の方にもおすすめです。

\楽天ポイントが貯まる・使える/
楽天トラベルで予約する
dポイント・pontaポイントが貯まる
じゃらんで予約する
\PaypPayポイント使える、貯まる!ポイントを今すぐ使える
Yahoo!トラベルで予約する

3. 旅館お宿白山 花まんだら

アットホームな雰囲気が魅力の中規模旅館。家族経営ならではの心温まるおもてなしが評判です。外湯めぐりチケット付きのプランがお得で、浴衣のレンタルサービスも充実。「初めての城崎温泉で、外湯めぐりを満喫したい!」という方におすすめです。

旅館お宿白山 花まんだら(出典:楽天トラベル)

おすすめポイント
・昭和30年代のレトロな雰囲気を残しつつリニューアルした趣ある和風旅館です。
・無料の貸切風呂が4つあり、静かでゆっくりと温泉を楽しめます。
・地元但馬牛や活あわびを使った旬の食材による会席料理が自慢です。
・ペット同伴可能な部屋もあり、小型から中型犬1頭まで受け入れ可能です。
内容
料金 1泊2食付き14,000円/1人〜
(4名利用時)
アクセス・
利便性
・兵庫県豊岡市城崎町今津548-1
・JR城崎温泉駅より徒歩7分
・大阪池田ICより約2時間30分
・駐車場有り 60台 無料
施設

大浴場、無料貸切風呂4か所、湯上がりサロン、
レストラン、送迎バス、無料駐車場、
WiFi(全館無料)、薄型テレビ、冷蔵庫、
洗浄機付トイレ、ヘアドライヤー、
セーフティボックス、暖房、冷房、
喫煙所、バリアフリー対応(一部)、
ペット同伴可能客室、浴衣レンタル、
荷物保管サービス、自動販売機

口コミまとめ:
「貸切風呂が充実していて、ゆったりと温泉を楽しめました。料理も絶品で満足です!」
「レトロな雰囲気が落ち着く旅館。部屋も清潔で快適、静かに過ごせました。」
「ペット同伴可能な部屋があり、家族旅行に最適。貸切風呂も利用しやすくありがたいです。」

まこも
まこも

お料理は但馬牛や日本海の海鮮を使った会席料理で、ボリューム満点。「豪華すぎる旅館はちょっと緊張する…」という方でも、リラックスして過ごせる居心地の良さが魅力ですよ。

\楽天ポイントが貯まる・使える/
楽天トラベルで予約する
dポイント・pontaポイントが貯まる
じゃらんで予約する
\PaypPayポイント使える、貯まる!ポイントを今すぐ使える
Yahoo!トラベルで予約する

温泉街の雰囲気と楽しみ方の違い

温泉地選びで意外と大事なのが、温泉街全体の雰囲気。どんな過ごし方をしたいかで、選ぶべき場所が変わってきます。

有馬温泉の楽しみ方

有馬温泉は、全体的に上品で静かな雰囲気が魅力。高級旅館が立ち並び、落ち着いた大人の温泉街という印象です。


天神泉源(出典:楽天トラベル)

温泉街自体はコンパクトなので、宿でゆったり過ごすスタイルが基本。館内に複数の温泉があったり、エステやスパが充実していたりと、一日中宿で過ごしても飽きない工夫がされています。

散策するなら、歴史を感じる神社仏閣や石畳の道を歩いたり、六甲山のロープウェイで絶景を楽しんだり。「静かにリフレッシュしたい」という方にぴったりです。


六甲山のロープウェイ(出典:楽天トラベル)

城崎温泉の楽しみ方

城崎温泉は、観光客で賑わう活気ある温泉街。浴衣姿でそぞろ歩く人々の姿が多く、温泉街全体が「湯めぐりテーマパーク」のような雰囲気なんです。

宿に戻るのは就寝前だけ、という人も多いくらい、外湯めぐりや温泉街散策がメイン。川沿いには足湯やお土産屋、カフェが並んでいて、歩いているだけで楽しいんですよ。


街歩きイメージ(出典:楽天トラベル)

地元の方々もフレンドリーで、「どこから来たの?」なんて声をかけてくれることも。「いろんな人と交流したい!」という方にはぴったりの温泉地ですね。

【目的別】あなたに合うのはどっち?

ここまでの比較を踏まえて、目的別におすすめをまとめてみましょう。

こんな人には有馬温泉がおすすめ

  • 日帰りや短時間で温泉を楽しみたい
  • アクセスの良さを重視する
  • 高級感・特別感のある宿に泊まりたい
  • 静かにゆったり過ごしたい
  • 効能豊かな温泉に浸かりたい
  • 神戸牛などの高級グルメを堪能したい
  • カップルでプライベートな時間を過ごしたい

こんな人には城崎温泉がおすすめ

  • 外湯めぐりを体験したい
  • 温泉街の雰囲気を満喫したい
  • 浴衣でそぞろ歩きを楽しみたい
  • カニ料理を目当てに行きたい(冬季)
  • 旅行全体をゆっくり楽しみたい
  • カップルでアクティブに観光したい
  • 思い出に残る体験を重視する

まとめ:有馬温泉と城崎温泉、どっちを選ぶ?

有馬温泉と城崎温泉、どちらも魅力的な温泉地ですが、比較してみると全然違う特徴があることがわかりましたね。

場所とアクセスでは、都市部に近く気軽に行ける有馬温泉に対し、城崎温泉は少し遠いけど旅情を楽しめる立地。
温泉の特徴では、金泉銀泉の多様な効能が魅力の有馬温泉と、7つの外湯めぐりが楽しい城崎温泉。
カップル向けなら、プライベート重視の有馬温泉、体験重視の城崎温泉。
グルメでは、神戸牛の有馬温泉、カニ料理の城崎温泉…といった感じです。

「どっちに行こうかな」と迷ったら、この記事の比較ポイントを参考に、あなたの旅行の目的やスタイルに合った温泉地を選んでくださいね。

まこも
まこも

どちらを選んでも、素敵な温泉旅行になることは間違いなし!あなたの次の旅が、最高の思い出になりますように。

コメント

タイトルとURLをコピーしました